Magiranger Stage 11

Don't look so shocked.

Stage 11 | Script

This is one of the few story lines Mystic Force re-used, I believe. Anyways, I ditched the TV-N translation for “Bloody Friday Nightmare” and went mainly with the one here, but I changed up the translation for the second line with help from SHT! people, yet again. It’s for the better, the TV-N one was pretty wrong given it had to be done by ear and there weren’t any scans for the lyrics at the time. (Or were the lyrics already available when they released this? I wasn’t exactly following tokusatsu stuff when these were originally getting subbed)

This entry was posted in Mahou Sentai Magiranger, Release. Bookmark the permalink.

One Response to Magiranger Stage 11

  1. Kylx says:

    I shouldn’t like that picture as much as I do.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s